• Accueil
  • À propos
  • Inscriptions
  • Étudiants étrangers
  • Infolettres
  • Nous joindre
  • Connectez-vous
  • Panier
  • Recherche
  • Nos formations
  • Services-conseils
  • Mutuelle
  • Réseau
  • Productions
  • Calendrier
  • Emploi
  • Programmes réguliers
    • Télévision
    • Écriture de scénario de fiction
    • Programme Mixte - Documentaire et fiction
    • Documentaire
    • Cinéma
  • Microprogrammes
    • Réaliser un documentaire
    • Médias sociaux
    • Direction de production pour la télévision et le cinéma
    • Production télévisuelle
    • Direction de la photographie
    • Métier recherchiste
  • Cours à la carte
    • Scénarisation et réalisation
    • Production et financement
    • Communication et contenus numériques
    • Techniques de l'image et du son
  • Cours mutualisés
    • Scénarisation et réalisation
    • Production et financement
    • Communication et contenus numériques
    • Techniques de l'image et du son
    • Droits et négociation
    • Interprétation
    • Santé et sécurité du travail
Retour à la liste

French-moi


Partagez

Télévision, TÉLÉ-2019, Programme régulier - Exercice final

Série Web, HD, 3x5min, 2020

Après un an passé sur Montréal, Marin, un français de 27 ans, est sur le point de retourner en France. Lors d’une livraison à vélo, il se fait emportiérer par une Québécoise, Sara-Ève. Marin perd alors son accent français au profit du joual québécois. Largué de tous ses référents français, Marin revoit Sara-Ève qui l’amène à la découverte d’un Québec qui lui échappait jusqu’alors.

Avec : Xavier Huard, Catherine-Audrey Lachapelle, Jean-François Raynaud, Céline France, Naïade Aoun

Équipe créative

  • Guillaume Boulerice-Choquette
    Auteur
  • Joris Cottin
    Réalisateur
  • Dany Michaud
    Producteur

Vidéo/Photo

French-moi - Série web Télévision 2019
French-moi - EXTRAIT

Série web de trois épisodes produite dans le cadre du programme Télévision 2019

Après un an passé sur Montréal, Marin, un français de 27 ans, est sur le point de retourner en France. Lors d’une livraison à vélo, il se fait emportiérer par une Québécoise, Sara-Ève. Marin perd alors son accent français au profit du joual québécois. Largué de tous ses référents français, Marin revoit Sara-Ève qui l’amène à la découverte d’un Québec qui lui échappait jusqu’alors.

Production: Dany Michaud
Réalisation: Joris Cottin
Auteur: Guillaume Boulerice-Choquette
Direction photo: Daniel Villeneuve
Montage: Jean-Philippe Cesari
Son: Aurélien Salvy
Musique: Cristobal Tapia de Veer et DROL

Avec
Marin: Xavier Huard
Sara-Ève: Catherine-Audrey Lachapelle
Jérome: Jean-François Raynaud
Juliette: Céline France

2020-06-25

Extrait du court métrage réalisé dans le cadre du Programme Télévision 2019

2020-04-24

Générique

  • Guillaume Boulerice-Choquette - Auteur
  • Joris Cottin - Réalisateur
  • Dany Michaud - Producteur
  • Xavier Huard - Comédien
  • Catherine-Audrey Lachapelle - Comédienne
  • Jean-François Raynaud - Comédien
  • Céline France - Comédienne
  • Naïade Aoun - Comédienne
  • Marie-Josée Ouellet - Script-éditrice
  • Alex Veilleux - Script-éditeur
  • France Poulin - Productrice déléguée
  • Philippe Poignand - Directeur de production
  • Daniel Villeneuve - Directeur de la photographie
  • Pierre Pageau - Directeur de casting
  • Christian Simard - 1er assistant à la réalisation
  • Patrick Aubert - Scripte
  • Ariane Jonassen - 1ère assistante à la caméra
  • Quentin locht - 2e assistant à la caméra
  • Maude Touchette - Photographe de plateau
  • Aurélien Salvy - Preneur de son
  • Louis Dutil - Perchiste
  • Émili Mercier - Accessoiriste de plateau
  • Julie Breton - Chef costumière
  • Geneviève Lefebvre - Chef habilleuse
  • Virginie Boudreau - Chef maquilleuse
  • Cristel Piazzolla - Chef coiffeuse
  • Christian Mouzard - Chef éclairagiste
  • Jean-Charles Myrand - Chef éclairagiste
  • Jean-Michel Berlinguet - Best boy éclairagiste
  • Alexandre Michaux - Best boy éclairagiste
  • Jean-François Sauvageau - Chef machiniste
  • Francis Leduc - Best boy machiniste
  • Julie LaRoche - Assistante de production
  • Catherine Maheu-Sylvain - Assistante de production
  • Paul Rodriguez - Assistant de production
  • Sabine Daniel - Collaboratrice à la production
  • David Der - Collaborateur à la production
  • Jean-Philippe Césari - Monteur image
  • Nicolas Duval - Assistant monteur image
  • Maxim Rheault - Assistant monteur image
  • Nicolas Rodi - Assistant monteur image
  • Marion Favier - Designer graphique
  • Dany Michaud - Directeur de postproduction
  • Cristobal Tapia de Veer - Musique originale
  • DROL. - Musique additionnelle
  • Robert Labrosse - Administrateur
  • Guillaume Boursier - Administrateur
  • Sébastien Bédard - Concepteur sonore
  • Dany Rodrigue - Monteur sonore
  • Guillaume Chabot - Monteur dialogues
  • Jade Ruszkaï-Potvin - Coordonnatrice
  • Lyne Lapointe - Représentante aux ventes
  • Gaëtan Martel - Chargé de projet
  • Jean-Pierre Bissonnette - Mixeur sénior
  • Isabelle Favreau - Chef de service, postproduction audio
  • Marie-Josée Doutre - Coordonnatrice interne
  • Vince Amari - Coloriste
  • François Labrecque - Création DCP
  • Carole Gingras - Avis juridique
  • Jean Hamel - Directeur général
  • Marie-Josée Deblois - Directrice des programmes de formation
  • Ian Quenneville - Directeur du programme Télévision
  • Marie-Josée Deblois - Coordonnatrice du programme Télévision
  • Jacques Davidts - Comité pédagogique
  • Marie-Josée Deblois - Comité pédagogique
  • Michel G. Desjardins - Comité pédagogique
  • Pierre Houle - Comité pédagogique
  • Véronique Jacob - Comité pédagogique
  • Ian Quenneville - Comité pédagogique
  • Audrey Riberdy - Comité pédagogique
  • Jan-Manuel Wodicka - Directeur du service technique
  • Nicolas Duval - Assistant technique
  • Nicolas Rodi - Assistant technique
  • Robert Plante - Directeur du service des finances
  • Annie Bertrand - Comptable de production
  • Steve Boutin - Comptable de production
  • Louise Trudeau - Comptable de production
  • Mélanie Sylvestre - Communications et diffusion
  • Lucie Claire Boutoille - Communications et diffusion
  • Ariane Généreux - Communications et diffusion
  • Carmen Rachiteanu - Communications et diffusion
  • Marie-Claude Bhérer - Coordinatrice du service aux étudiants
  • English
  • Nouvelles
  • Logo
  • Politique d'achat et de remboursement
  • Nous joindre

Suivez-nous

Facebook Twitter Linkedin Vimeo Instagram
Abonnez-vous à notre liste d’envoi

Partenaires

Location Sauvageau
Voyez tous nos partenaires
Centre de formation professionnelle
Cinéma | Télévision | Médias interactifs
301, boul. De Maisonneuve Est
Montréal (Québec) H2X 1K1 Canada
514 285-1840 info@inis.qc.ca
Design par flongpre – Conception et réalisation par   Conception web  | création site web