• Accueil
  • À propos
  • Mesures sanitaires
  • FAQ
  • Témoignages
  • Étudiants étrangers
  • Infolettres
  • Nous joindre
  • Connectez-vous
  • Panier
  • Recherche
  • Nos formations
  • Services-conseils
  • Mutuelle
  • Réseau
  • Productions
  • Calendrier
  • Emploi
  • Programmes réguliers
    • Cinéma
    • Documentaire
    • Programme Mixte - Documentaire et fiction
    • Écriture de long métrage
    • Écriture d'une série de fiction
    • Télévision
  • Microprogrammes
    • Réaliser un documentaire
    • Médias sociaux
    • Métier recherchiste
    • Direction de production pour la télévision et le cinéma
    • Direction de la photographie
    • Production télévisuelle
  • Cours à la carte
    • Scénarisation et réalisation
    • Production et financement
    • Communication et contenus numériques
    • Techniques de l'image et du son
  • Cours mutualisés
    • Scénarisation et réalisation
    • Production et financement
    • Communication et contenus numériques
    • Techniques de l'image et du son
    • Droits et négociation
    • Interprétation
    • Santé et sécurité du travail
Retour à la liste

Mémoire étrangère


Partagez

Documentaire, DOC-2016, Exercice 3

Documentaire, , 4 min. 23, 2016

De vieilles lettres provoquent la honte. Une histoire d'errance et de volonté à retrouver son propre discours et ses désirs. Court-métrage construit à partir d’archives personnelles et de l’Office national du film du Canada.

Équipe créative

  • Stefanie Bathurst
    Scénariste et réalisatrice
  • Simon April
    Producteur

Vidéo/Photo

Mémoire étrangere - extrait

2017-10-26

Générique

  • Stefanie Bathurst - Scénariste et réalisatrice
  • Simon April - Producteur
  • Michel Langlois - Conseiller à la scénarisation
  • Catherine Legault - Monteuse image
  • Nicolas Rodi - Monteur en ligne, génériques, titrage
  • Maxim Rheault - Monteur en ligne, génériques, titrage
  • Robert Marcel Lepage - Musique originale
  • Nicolas Borycki - Percussionniste, pianiste et synthétiseurs
  • Sheila Hannigan - Violoncelliste
  • Claude Beaugrand - Concepteur sonore
  • Robert Labrosse - Administrateur
  • Guillaume Boursier - Administrateur
  • Sébastien Bédard - Concepteur sonore
  • Leonardo Lamela - Enregistrement des narrations
  • Dany Rodrigue - Monteur sonore
  • Mathieu Pellerin - Assistant monteur sonore
  • Christophe Trudel - Assistant monteur sonore
  • Martin Messier - Mixeur sonore
  • Geneviève Sincennes - Assistante mixeure sonore
  • Félix Dorais Trottier - Assistant mixeur sonore
  • Pénélope Girard - Chargée de projet
  • Lyne Lapointe - Gestionnaire de comptes
  • Mathieu Beausoleil - Monteur en ligne
  • Nico Ilies - Coloriste
  • Gaëtan Martel - Chargé de projet
  • Michel G. Desjardins - Directeur général et directeur des programmes de formation, L'inis
  • Benoit Pilon - Directeur du programme Documentaire, L'inis
  • Hélène Lacoste - Coordonnatrice du programme documentaire, L'inis
  • Olivier Barthomeuf - Directeur de production du programme Documentaire, L'inis
  • Benoit Pilon - Comité pédagogique
  • Claude Demers - Comité pédagogique
  • Jeannine Gagné - Comité pédagogique
  • Michel G. Desjardins - Comité pédagogique
  • Hélène Lacoste - Comité pédagogique
  • Jan-Manuel Wodicka - Directeur du service technique, L'inis
  • Nicko Wodicka Sigouin - Coordinateur technique, L'inis
  • Nicolas Rodi - Assistant technique, L'inis
  • Nathalie Larivière - Directrice du service des finances, L'inis
  • Marie-Josée LaRue - Comptable de production, L'inis
  • Steve Boutin - Comptable de production, L'inis
  • Jean Hamel - Communications et diffusion
  • Diya Angeli - Communications et diffusion
  • Anne Sellès - Communications et diffusion
  • Marie-Claude Bhérer - Coordinatrice du service aux étudiants, L'inis
  • English
  • Nouvelles
  • Médias
  • Logo
  • Politique d'achat et de remboursement
  • Nous joindre

Suivez-nous

Facebook Twitter Linkedin Vimeo Instagram
Abonnez-vous à notre liste d’envoi

Partenaires

Séries+
Voyez tous nos partenaires
Centre de formation professionnelle
Cinéma | Télévision | Médias interactifs
301, boul. De Maisonneuve Est
Montréal (Québec) H2X 1K1 Canada
514 285-1840 info@inis.qc.ca
Design par flongpre – Conception et réalisation par   Conception web | création site web