Télésérie, , 11 min 36 sec, 2016

Améro tente de faire parler Dubois, mais celui-ci le questionne et Amero lui révèle le motif de sa venue: il veut retrouver son fils. Soudain, Yan débarque et enlève Améro malgré les protestations de Dubois, déclenchant ainsi les hostilités avec la Coopérative. Inquiète, Dos Santos veut tout mettre en oeuvre pour retrouver Améro.

Jean-François Beaupré (Amero), Charles-Alexandre Dubé (Yan), Michel-Olivier Girard (Jean-Louis), Jean-François Casabonne (Dubois), Alice Pascual (Félicité Dos Santos), Schelby Jean-Baptiste (Julie), Brad Gros-Louis (Charles)