)
La règle d'or - épisode 5
Télévision, TÉLÉ-2013, Programme régulier - Exercice final
Télésérie, , , 2014
À la suite de l’ACV de Dave, Billie quitte le centre en état d’anxiété profonde. De retour à Vancouver, elle planifie son avortement en gardant sa mère à l’écart pour éviter de la perturber. De son côté, Dave, revient au centre, handicapé et affaiblit, il cherche à se faire pardonner de Nina. Miles retrouve Billie à Vancouver et accepte de l’accompagner à son rendez-vous, qui a lieu le soir même. Joni les rejoint et apaise les craintes de Billie face à l’accouchement. Neuf mois plus tard, Billie, Joni et Miles fêtent Noël avec la petite Ella.
Audrey Guériguian (Billie), Sébastien Delorme (Dave), Alexandre Landry (Miles), Sandrine Bission (Joni), Sandra Dumaresq (Nina), Denis Trudel (Normand)
