Télésérie, vidéo, 22 min. 50 sec., 2010

Serge est dans une impasse avec le maire. Charles-Éric, au contraire, s'émancipe à soncontact. Anne-Sophie se trouve prise dans un nouveau conflit avec Édith. Serge, bouleversé par les propos de son fils, n'en peut plus. Il se rend chez Kevin, où se trouve Nicole, pour affronter la réalité en face. Tout bascule!

Avec la participation de Patrice Coquereau, Marie Charlebois, Alexandre Landry, Rachel Graton, Marie-Ève Des Roches, Guy Thauvette et Antoine Portelance.