)
Élise Bertrand
Comédienne et formatrice à L'inis
Diplômée du Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1982, elle détient aussi un brevet de phonétique et de diction dirigé par Huguette Uguay, ainsi qu'un baccalauréat en enseignement de l'art dramatique au primaire et au secondaire de l'UQAM. Elle a enseigné l'art dramatique au primaire pendant plus de 10 ans et travaille comme comédienne, tout particulièrement dans le domaine du doublage où, depuis plus de 30 ans, elle prête sa voix à plusieurs actrices de premier plan (Michelle Pfeiffer, Catherine Zeta-Jones, Patricia Clarkson, Emma Thompson et autres). Depuis 2003, elle enseigne l’interprétation en doublage aux adultes, aux adolescents et aux enfants au Conservatoire dans le cadre de la formation continue et, depuis 2005, elle fait occasionnellement de la direction de plateau de doublage et de surimpression vocale.